Quiz de Kanji

Como funciona

O Quiz de Kanji mostra um kanji japonês numa carta e quatro emojis embaixo. Só um deles tem o mesmo significado: 山 é ⛰️, 火 é 🔥, 魚 é 🐟. Toque no certo, e depois de cada resposta a carta mostra a leitura japonesa e o significado, então até um erro ensina alguma coisa.

Não há limite de tempo. Você tem três vidas, e cada resposta errada custa uma.

Os níveis

Você começa pelos kanji que as crianças japonesas aprendem no primeiro ano do ensino fundamental, como 日, 月, 木 e 人. Oito respostas certas levam você ao ano seguinte e devolvem uma vida. Os seis primeiros níveis, de “Ano 1” a “Ano 6”, seguem os anos da escola primária japonesa, de acordo com a lista oficial do ministério; depois vêm os kanji do “Fundamental II” e, por último, alguns fora do uso cotidiano (“Além da escola”), como os nomes de muitos animais.

As respostas erradas oferecidas vêm sempre do mesmo nível do kanji, então não dá para chegar lá por eliminação. E um kanji que você errou volta poucas perguntas depois, enquanto a resposta certa ainda está fresca na memória.

Pontuação

Uma resposta certa vale 10 pontos por nível: 10 no primeiro ano, 20 no segundo, e assim por diante. Respostas certas em sequência somam um bônus que cresce 2 pontos a cada vez, até 10. O seu recorde fica salvo no navegador.

Controles

• Toque ou mouse: toque no emoji certo. Depois da resposta, toque para ir direto para a próxima pergunta.
• Teclado: 1, 2, 3 e 4 para responder, Espaço ou Enter para continuar, P ou Esc para pausar, N para um novo jogo.

Os emojis

Cada emoji é uma imagem que vem junto com o jogo: os Noto Emoji do Google, iguais em todos os aparelhos. A versão 1.0.0 usava os emojis do próprio aparelho, com um botão para trocar, e isso era o caminho errado — sistemas mais antigos, como o Windows 10, não conhecem os emojis recentes e os desenham como quadradinhos vazios, e uma pergunta cuja resposta é um quadradinho vazio não é uma pergunta. Uma configuração também não resolveria, porque quem precisa dela é justamente quem não sabe que deve procurá-la.

Quanto tempo uma resposta fica na tela

A leitura e o significado aparecem no instante em que você responde e ficam na tela pelo tempo necessário para lê-los: um kanji com uma leitura curta e um só significado passa em cerca de um segundo e meio, um mais carregado leva quase cinco. Se você já leu, toque, e a próxima pergunta vem na hora.

Dicas para aprender de verdade

Olhe a forma. Muitos dos primeiros kanji nasceram como desenhos: 山 tem três picos, 木 é uma árvore com galhos e raízes, 口 é uma boca aberta. Encontrar o desenho ajuda a lembrar.

Leia a carta depois de cada resposta, mesmo quando você acertou. A leitura é a que você ouviria numa palavra japonesa, e muitas vezes há mais de um significado.

Não tenha pressa. Sem cronômetro, a jogada certa é pensar. Um erro custa uma vida; um segundo a mais não custa nada.

Perguntas frequentes

O Quiz de Kanji é grátis? Sim. Roda no navegador, sem cadastro e sem nada para baixar.

Preciso saber japonês para jogar? Não. Dá para jogar o primeiro nível sem nunca ter visto um kanji: muitos se parecem com o que significam, e a carta ensina a resposta toda vez.

Funciona no celular? Sim, na vertical e na horizontal.

Em que língua está o jogo? Os textos do jogo seguem a língua que você escolheu no site. Os significados dos kanji também aparecem em português, para os 314 kanji do jogo.

De onde vêm os dados? As leituras, os significados e os anos escolares vêm do KANJIDIC2, o dicionário de kanji do Electronic Dictionary Research and Development Group, usado sob a licença Creative Commons BY-SA 4.0.