Kanji Quiz

Cómo funciona

Kanji Quiz te muestra un kanji japonés en una tarjeta y cuatro emojis debajo. Solo uno significa lo mismo: 山 es ⛰️, 火 es 🔥, 魚 es 🐟. Toca el correcto, y después de cada respuesta la tarjeta muestra la lectura japonesa y el significado, así que hasta un error te enseña algo.

No hay límite de tiempo. Tienes tres vidas, y cada respuesta equivocada cuesta una.

Los niveles

Empiezas por los kanji que los niños japoneses aprenden en su primer curso de primaria, como 日, 月, 木 y 人. Ocho respuestas correctas te suben un curso y te devuelven una vida. Los seis primeros niveles siguen los cursos de la escuela primaria japonesa, según la lista oficial del ministerio; después viene Secundaria, con los kanji de esa etapa, y por último Más allá de la escuela, unos cuantos que quedan fuera del uso cotidiano, como los nombres de muchos animales.

Las respuestas equivocadas que se te ofrecen salen siempre del mismo nivel que el kanji, así que no puedes acertar por descarte. Y un kanji que fallaste vuelve unas preguntas más tarde, cuando la respuesta correcta todavía está fresca.

Puntuación

Una respuesta correcta vale 10 puntos por nivel: 10 en el primer curso, 20 en el segundo, y así sucesivamente. Los aciertos seguidos añaden una bonificación que crece 2 puntos cada vez, hasta 10. Tu mejor puntuación se guarda en el navegador.

Controles

• Táctil o ratón: toca el emoji correcto. Después de la respuesta, toca para pasar enseguida a la pregunta siguiente.
• Teclado: 1, 2, 3 y 4 para responder, Espacio para continuar, P para la pausa, N para una partida nueva.

Los emojis

Cada emoji es una imagen que viaja con el juego: Noto Emoji, de Google, igual en todos los dispositivos. La versión 1.0.0 usaba en cambio los emojis de tu propio dispositivo, con un botón para cambiar, y eso era hacerlo al revés: los sistemas más antiguos, como Windows 10, no conocen los emojis recientes y los dibujan como recuadros vacíos, y una pregunta cuya respuesta es un recuadro vacío no es una pregunta. Un ajuste tampoco podía arreglarlo, porque el jugador que lo necesita es justo el que no sabe que tiene que ir a buscarlo.

Cuánto tiempo se queda una respuesta

La lectura y el significado aparecen en cuanto respondes, y se quedan en pantalla el tiempo que hace falta para leerlos: un kanji con una lectura corta y un solo significado pasa en más o menos un segundo y medio, uno cargado tarda casi cinco. Toca si ya lo has leído y la pregunta siguiente llega al instante.

Consejos para aprenderlos de verdad

Mira la forma. Muchos de los primeros kanji empezaron siendo dibujos: 山 tiene tres picos, 木 es un árbol con ramas y raíces, 口 es una boca abierta. Encontrar el dibujo te ayuda a recordar.

Lee la tarjeta después de cada respuesta, también cuando has acertado. La lectura es la que oirías en una palabra japonesa, y a menudo hay más de un significado.

Tómate tu tiempo. Sin reloj, lo que toca es pensar. Un error cuesta una vida; un segundo de más no cuesta nada.

Preguntas frecuentes

¿Es gratis? Sí. Se juega en el navegador, sin registro y sin descargar nada.

¿Necesito saber japonés? No. Puedes jugar el primer nivel sin haber visto nunca un kanji: muchos se parecen a lo que significan, y la tarjeta te enseña la respuesta cada vez.

¿Funciona en el teléfono? Sí, en vertical y en horizontal.

¿En qué idioma está? Los textos del juego están en español, en inglés y en italiano, y siguen el idioma que elegiste en el sitio. Los significados de los kanji también se muestran en español: son 314, escritos a mano.

¿De dónde salen los datos? Las lecturas, los significados y los cursos escolares vienen de KANJIDIC2, el diccionario de kanji del Electronic Dictionary Research and Development Group, usado bajo la licencia Creative Commons BY-SA 4.0.